Prevodi za „altalena“ v slovarju italijansko » slovenski

altalena [altaˈle:na] SAM. ž. spol

altalena

gugalnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È una leva simile all'altalena, su cui solitamente sta in equilibrio l'utente, con i piedi all'estremità della tavola.

it.wikipedia.org

Britney se ne va dall'altalena che continua a dondolare su se stessa, mentre l'obiettivo s'oscura lentamente.

it.wikipedia.org

In questo caso il trapezio funge da altalena e l'acrobata parte da una posizione statica per eseguire i propri esercizi utilizzando il movimento del trapezio.

it.wikipedia.org

Comincia quindi una sorta di altalena, mediante la quale il club continua ad alternare una stagione in tercera ad una nelle categorie regionali.

it.wikipedia.org

La bambina, il 29 agosto 2010 a soli sette anni, fu colpita alla testa e al volto da una grossa altalena di legno.

it.wikipedia.org

Intanto, la troviamo cantare o sull'altalena, o sui gradini della sua casa, dove ha già salutato i suoi cari.

it.wikipedia.org

L'altalena si basa dunque sul fenomeno della risonanza.

it.wikipedia.org

In base a questa affermazione l'altalena, nel quadro rituale del tarantismo, acquista una particolare valenza simbolica, ponendosi a imitazione del comportamento del ragno.

it.wikipedia.org

Questo tipo di altalena, oltre che come gioco, è utilizzato come una specie di divano da esterno, ad esempio un giardino o una veranda.

it.wikipedia.org

A volte, le altalene sono usate per altri fini che il semplice divertimento, come per aiutare un processo meccanico.

it.wikipedia.org