Prevodi za „ammucchiata“ v slovarju italijansko » slovenski

ammucchiata [ammukˈkia:ta] SAM. ž. spol a. fig. pegg

ammucchiata

gruča ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per creare i paesaggi lunari foto di lavorazione mostrano che veniva rovesciata sul pavimento dello studio sabbia decolorata e ammucchiata in montagne sullo sfondo.

it.wikipedia.org

A differenza del tipo romagnolo forlivese e ravennate, che deve asciugare molto, la riminese deve trattenere una certa umidità interna, e appena cotta viene appoggiata sul tagliere o anche ammucchiata.

it.wikipedia.org

La copertura di terra ammucchiata sulle fosse era piuttosto sottile, e due ragazzi solo leggermente feriti e sopra i corpi ammucchiati riuscirono a scappare.

it.wikipedia.org

Stoffer, capo carismatico di questa particolare comunità, decide che, per festeggiare, si farà un'ammucchiata.

it.wikipedia.org

Maggiori difficoltà furono incontrate per la scena dell'"ammucchiata", peraltro mutilata dalla censura nella versione italiana.

it.wikipedia.org

L'epiteto specifico congesta, in latino densa, ammucchiata, si rifà alle infiorescenze, composte da un fitto agglomerato di fiori.

it.wikipedia.org