Prevodi za „astuccio“ v slovarju italijansko » slovenski

astuccio [asˈtuttʃo]

astuccio SAM. m. spol:

astuccio

škatla ž. spol

astuccio

puščica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'aspetto chiave di un astuccio per sigari è la sua praticità di trasporto, ad esempio in tasca, senza che i sigari all'interno si disperdano.

it.wikipedia.org

Le pupe possono raggiungere i 6 cm di lunghezza ed hanno l'astuccio della spirotromba a forma di manico d'ombrello.

it.wikipedia.org

In vari casi il manufatto era contenuto in un elegante astuccio/scatola con chiusura a scatto, esternamente in similpelle blu.

it.wikipedia.org

Il pene durante questa fase non è eretto, ma rimane fuori dal suo astuccio cutaneo.

it.wikipedia.org

Era molto comune vedere la leva del cambio piena di gingilli pendenti e l'astuccio dove erano conservati i biglietti e le monete coperto di motivi.

it.wikipedia.org

Si tratta di un astuccio, o di una cassetta, o comunque di un contenitore che ha il compito di custodire oggetti preziosi destinati al culto.

it.wikipedia.org

Ogni specie costruisce i propri astucci con un particolare materiale, per questo gli astucci sono indice di riconoscimento tra le specie.

it.wikipedia.org

Vengono vendute in astucci di cartone (scatole), o incartate singolarmente in tubetti o in buste.

it.wikipedia.org

La croce vera e propria è collocata di fronte a una sorta di astuccio cruciforme con estremità trilobate, che ne fa da sfondo e contorno.

it.wikipedia.org

La faretra è un astuccio atto a contenere frecce o dardi per archi o balestre.

it.wikipedia.org