italijansko » slovenski

autocritica [autoˈkri:tika] SAM. ž. spol

automatico (-a)

automatico PRID.:

automatico (-a)

autorità [autoriˈta] SAM. ž. spol

1. autorità (persona, potere):

avtoriteta ž. spol

2. autorità amm:

oblast ž. spol

autoritario (-a) [autoriˈta:rio]

autoritario PRID.:

autentico (-a) [auˈtɛntiko]

autentico PRID.:

autentico (-a)

autistico (-a) [auˈtistiko]

autistico PRID.:

autistico (-a)

autoritratto [autoriˈtratto] SAM. m. spol

autobiografico (-a) [autobioˈgra:fiko]

autobiografico PRID.:

autocarro [autoˈkarro] SAM. m. spol

autoveicolo [autoveˈi:kolo] SAM. m. spol

spiritico (-a) [spiˈri:tiko]

spiritico PRID.:

spiritico (-a)

autosilo [autoˈsi:lo] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Estremamente autocritica ed esigente, di tutte le sue opere, a suo parer, e solo 600 avrebbero meritato di essere conservate.
it.wikipedia.org
In effetti i film presentati apparvero in molti casi complessi e autocritici.
it.wikipedia.org
L'autocritica consiste nell'atto di sminuire, sottovalutare o denigrare sé stessi, o nell'essere eccessivamente modesti.
it.wikipedia.org
Potrebbe rappresentare un raro caso di denuncia e autocritica, all'interno del panorama della letteratura classica latina, tipicamente celebrativa.
it.wikipedia.org
Il suo antiromanticismo non traeva dunque origine da censure autocritiche, ma era del tutto spontaneo e autentico.
it.wikipedia.org
Lo specchio, poiché permette di conoscere sé stessi, invita ad essere virtuosi e - in particolare - autocritici e prudenti.
it.wikipedia.org
Husserl cercò di convincerlo a non essere troppo autocritico, ma inutilmente.
it.wikipedia.org
È in preda a pensieri malinconici ed autocritici, e raccoglie dei fiori mentre inizia a piovere.
it.wikipedia.org
È spesso citato dagli stessi abitanti di Carpegna a mo' di scherzosa autocritica riguardo ai loro rapporti interpersonali.
it.wikipedia.org
L'autocritica era raccomandata dai filosofi della corrente stoica come risposta agli insulti.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "autocritico" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina