Prevodi za „bagaglio“ v slovarju italijansko » slovenski

bagaglio [baˈgaʎʎo] SAM. m. spol

1. bagaglio:

bagaglio

prtljaga ž. spol

bagaglio a mano

ročna prtljaga

deposito -gli

garderoba

disfare/fare i -gli

razpakirati/pakirati

2. bagaglio fig.:

bagaglio culturale

razgledanost

Primeri uporabe besede bagaglio

bagaglio culturale

razgledanost

bagaglio a mano

ročna prtljaga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La capacità del vano bagagli è infatti di 544 litri, che diventano ben 1.530 abbattendo il divano posteriore.

it.wikipedia.org

Il vano bagagli, della capacità di 475 litri.

it.wikipedia.org

Il video musicale inizia con le immagini di un bambino biondo che giunge con i propri bagagli in aeroporto.

it.wikipedia.org

I tedeschi hanno poi requisito qualsiasi oggetto di valore dal bagaglio.

it.wikipedia.org

Nell’abitacolo vi sono due sedili separati, ben imbottiti e rivestiti in vinile, e un ripiano posteriore per alloggiare eventuali bagagli aggiuntivi.

it.wikipedia.org

I bagagli possono essere agevolmente riposti nella parte posteriore della fusoliera.

it.wikipedia.org

Mentre sta facendo i bagagli, è sorpreso dal ritorno della moglie con la quale inizia subito a litigare.

it.wikipedia.org

Nel bagaglio culturale del restauratore sono entrate a far parte conoscenze di rilievo e documentazione quali l'analisi stratigrafica, fotogrammetria e laser scanner.

it.wikipedia.org

In molti casi, i calcolatori prodigio possiedono un dono innato, avendo uno scarso bagaglio di istruzione scolastica e poche o nessuna nozione di matematica.

it.wikipedia.org

Sono stati portati sottocoperta senza i loro bagagli mentre venivano presi a calci e picchiati.

it.wikipedia.org