Prevodi za „bauletto“ v slovarju italijansko » slovenski

bauletto [bauˈletto] SAM. m. spol

bauletto

toaletna torbica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sempre in quegli anni diviene usuale dotarsi anche di un ulteriore tipo di motovaligia, chiamata "bauletto".

it.wikipedia.org

Allo stesso modo vennero ripuliti e sistemati il reliquiario e il bauletto.

it.wikipedia.org

Questa versione si differenzia dalle altre per le borse semirigide a bauletto rivestite in vinile, i cerchioni a raggi e pneumatici “nostalgia” o “white wall” a fascia bianca.

it.wikipedia.org

La muratura del basamento raggiunge uno spessore di 4,90 m ed è costituita da grossi blocchi di tufo calcareo allisciati, detti "a bauletto".

it.wikipedia.org

Originale per l'epoca anche la sella con bauletto incorporato nel codino.

it.wikipedia.org

A livello di prodotto, la versione con cilindrata maggiore si differenziava dalla più piccola per via del bauletto in tinta di serie e la sella e le pedane più ampie.

it.wikipedia.org

La vista laterale mette in mostra una nuova carenatura molto avvolgente e raccordata con le borse laterali e il bauletto posteriore.

it.wikipedia.org

Nella versione turistica fu previsto un bauletto posteriore e due borse laterali rigidi con indicatori di direzione integrati.

it.wikipedia.org

In questa ultima versione viene implementata la apertura keyless anche per il bauletto posteriore e sparisce il vano portaoggetti aggiuntivo dietro lo scudo anteriore.

it.wikipedia.org

Una di queste fu il tetto in metallo pieghevole nel bauletto posteriore che, insieme al parabrezza e ai deflettori laterali, offre una protezione dalle intemperie per pilota e passeggero.

it.wikipedia.org