Prevodi za „brulica“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

brullo (-a) [ˈbrullo] PRID. (spoglio di vegetazione)

brullo (-a)

gol

bruco [ˈbru:ko]

bruco SAM. m. spol:

bruco

gosenica ž. spol

bruma [ˈbru:ma] SAM. ž. spol

bruma

megla ž. spol

brusio [bruˈzi:o]

brusio SAM. m. spol:

brusio

šumenje n

brutta [ˈbrutta] SAM. ž. spol pog. (brutta copia)

brutta

zasnova ž. spol

brutta

osnutek m. spol

brusco (-a) [ˈbrusko] PRID.

1. brusco:

brusco (-a)

rezek

brusco (-a)

osoren

2. brusco (improvviso):

brusco (-a)

nenaden

elica [ˈɛ:lika] SAM. ž. spol

1. elica NAVT.:

elica

ladijski vijak m. spol

2. elica aero:

elica

propeler m. spol

colica [ˈkɔ:lika]

colica SAM. ž. spol:

colica

kolika ž. spol

rubrica [ruˈbri:ka] SAM. ž. spol

1. rubrica (libretto):

rubrica

seznam m. spol

rubrica telefonica

telefonski imenik

2. rubrica:

rubrica RADIO, TV

oddaja ž. spol

3. rubrica (di giornale):

rubrica

rubrika ž. spol

replica [ˈrɛ:plika] SAM. ž. spol

1. replica (risposta):

replica

odgovor m. spol

2. replica teat:

replica

repriza ž. spol

3. replica:

replica TV, RADIO

ponovitev ž. spol

mollica [molˈli:ka]

mollica SAM. ž. spol:

mollica

kruhova sredica ž. spol

braca [ˈbra:ka]

braca SAM. ž. spol:

braca

hlačnica ž. spol

branca [ˈbraŋka] SAM. ž. spol

1. branca ZOOL.:

branca

šapa ž. spol

2. branca fig. (ramo):

branca

panoga ž. spol

brocca [ˈbrɔkka]

brocca SAM. ž. spol:

brocca

vrč m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La landa brulica anche di numerosi animali immaginari dalle caratteristiche antropomorfe tra le quali un orso parlante armato di ascia e in cerca di cibo.

it.wikipedia.org

La folla brulica da un antro ricordando il caso degli insetti, in una varietà di gesti, fogge d'abito e colori davvero straordinaria.

it.wikipedia.org

Brulica di figure umane seminude, animali ed esseri semibestiali, come satiri e centauri, che si affrontano in una lotta feroce e indiscriminata.

it.wikipedia.org