Prevodi za „bugie“ v slovarju italijansko » slovenski

bugia [buˈdʒi:a]

bugia SAM. ž. spol:

bugia

laž ž. spol

le -gie hanno le gambe corte preg.

laž ima kratke noge

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Da questa usanza nacque una farsa teatrale in cui si rappresentavano i cacciatori che magnificavano con grandi bugie i loro successi venatori.

it.wikipedia.org

Fletcher viene interrogato e dice che ha detto varie bugie.

it.wikipedia.org

A tu per tu con il cameriere, finge di credere alle bugie che quello gli propina, sapendo che ne arriveranno altre.

it.wikipedia.org

Scar ricalca l'archetipo del trickster, ovvero del personaggio ingannatore e subdolo, che basa i suoi piani sul seminare bugie e discordia.

it.wikipedia.org

Alex, sempre più sofferente per il castello di bugie che stanno costruendo, decide di abbandonare la combriccola.

it.wikipedia.org

L'episodio, che all'epoca ha avuto una vasta attenzione sulla stampa internazionale, è stato definito "una delle tre più grandi bugie della storia dell'ufologia".

it.wikipedia.org

E comincia quindi la solita girandola di bugie per coprirsi a vicenda.

it.wikipedia.org

Pinocchio, imitandolo, lo picchia e accampa delle scuse al maestro, ma essendo bugie, gli si allunga il naso in modo spropositato danneggiando l'aula.

it.wikipedia.org

L'incidente stradale di una coppia dà inizio al melodramma denso di tradimenti, bugie e amori segreti.

it.wikipedia.org

Hans inizia ad invischiarsi sempre più in una confusa ragnatela di bugie dalla quale non sarà più capace di uscire e che lo porterà al suicidio.

it.wikipedia.org