Prevodi za „crêpe“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

crepa [ˈkrɛ:pa] SAM. ž. spol

crepa

razpoka ž. spol

crepare [kreˈpa:re] GLAG. nepreh. glag. +essere (muro, terra, pelle)

crepare

pokati [dov. obl. razpokati]

creare [kreˈa:re] GLAG. preh. glag.

creare

ustvarjati [dov. obl. ustvariti]

creare (società)

ustanavljati [dov. obl. ustanoviti]

credei [kreˈde:i] GLAG.

credei 1. pers ed. pass rem di credere

glej tudi credere

credere [ˈkre:dere]

credere

verovati

credere (ritenere)

verjeti

crespo [ˈkrespo] SAM. m. spol

crespo

krep m. spol

credo [ˈkrɛ:do] SAM. m. spol

credo

kredo m. spol

credo fig.

prepričanje n

crema [ˈkrɛ:ma] SAM. ž. spol

1. crema (panna):

crema

smetana ž. spol

2. crema (cosmetica):

crema

krema ž. spol

creta [ˈkre:ta] SAM. ž. spol

creta

glina ž. spol

siepe [ˈsiɛ:pe] SAM. ž. spol

siepe

živa meja ž. spol

pepe [ˈpe:pe] SAM. m. spol

pepe

poper m. spol

pepe bianco/nero

beli/črni poper

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Crêpe è il nome generico di tessuti, diversi nei materiali e nel peso, caratterizzati dall'aspetto increspato, granuloso e mosso.

it.wikipedia.org

Tra i tessuti maggiormente utilizzati, il crêpe doublé, il georgette e il mousseline, doppio crêpe di lana, morbidi cachemire, la mousseline di seta.

it.wikipedia.org

Gli ingredienti sono gli stessi delle crêpe francesi, ma si cucinano meno sottili.

it.wikipedia.org

Il nome viene dal francese crêpe (crespo).

it.wikipedia.org

Dolce tipico dell'area mitteleuropea, simile alla crêpe francese, ma priva del burro, la sua composizione è a base di farina, uova, latte e zucchero.

it.wikipedia.org

È un impasto sottile a base di latte e farina, simile a una crêpe, riempito con noci tritate e guarnito con sciroppo di zucchero e pistacchi tritati.

it.wikipedia.org

Chiffon, seta, crêpe e raso sono invece più adatti per le occasioni formali.

it.wikipedia.org

I pancake inglesi sono simili alle crêpe francesi, ma la ricetta tradizionale viene accompagnata da zucchero e limone.

it.wikipedia.org

In preda alle emozioni, aggiunse troppo liquore nelle crêpe facendo prendere fuoco al tegame.

it.wikipedia.org

La crespella, conosciuta anche con il termine francese di crêpe, è un tipo di cialda morbida, sottile e non croccante, cotta su una superficie rovente tonda.

it.wikipedia.org