Prevodi za „d'aspetto“ v slovarju italijansko » slovenski

sala d'aspetto

čakalnica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il fabbricato viaggiatori è strutturato su due livelli ed ospita al suo interno una sala d'aspetto munita di validatrice.

it.wikipedia.org

Il fabbricato ha una sala d'aspetto, che era dotata di biglietteria con tre sportelli, da tempo chiusa.

it.wikipedia.org

La nuova stazione è dotata, al suo interno, del servizio di biglietteria e sala d'aspetto, inoltre al primo piano è presente uno spazio multifunzionale.

it.wikipedia.org

Un problema che si incontra spesso nel riversare immagini da pellicola a video riguarda l'adeguamento del rapporto d'aspetto.

it.wikipedia.org

L'anello, oltre ad essere consistente e piuttosto evidente, è bianco e striato nella parte superiore, giallastro e d'aspetto fioccoso nella parte inferiore.

it.wikipedia.org

Alle ore 10.25 del 2 agosto 1980, un sabato, un ordigno esplosivo venne fatto deflagrare nella sala d'aspetto "di seconda classe" attigua al primo binario.

it.wikipedia.org

Le fibre in acciaio presentano un elevato rapporto d'aspetto e per migliorare ulteriormente l'ancoraggio delle fibre al calcestruzzo, le estremità spesso vengono sagomate ad uncino.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo presenta le linee tipiche delle case cantoniere della linea (funzione che ebbe in origine), sebbene sia stato ampliato con un'ala comprendente i locali della sala d'aspetto della stazione.

it.wikipedia.org

Il fabbricato viaggiatori ha una piccola sala d'aspetto con una validatrice di biglietti.

it.wikipedia.org

Vennero rifatti i camerini, ricostruita la platea, sostituite le poltrone, realizzato un botteghino e una sala d'aspetto e modificati alcuni tramezzi per aggiungere ulteriori gallerie.

it.wikipedia.org