Prevodi za „dell'edificio“ v slovarju italijansko » slovenski

edificio [ediˈfi:tʃo]

edificio SAM. m. spol:

edificio

zgradba ž. spol

oleificio [oleiˈfi:tʃo]

oleificio SAM. m. spol:

oleificio

oljarna ž. spol

lanificio [laniˈfi:tʃo]

lanificio SAM. m. spol:

lanificio

predilnica ž. spol volne

beneficio [beneˈfi:tʃo] SAM. m. spol

1. beneficio (bene):

beneficio

dobrota ž. spol

2. beneficio (giovamento):

beneficio

korist ž. spol

beneficio

ugodnost ž. spol

dentifricio [dentiˈfri:tʃo]

dentifricio SAM. m. spol:

dentifricio

zobna krema ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le peculiarità dell'edificio è la presenza di numerose camere e tunnel sotterranei in cui vengono organizzate mostre e attività.

it.wikipedia.org

Il fronte dell'edificio sulla piazza rivela nell'impaginato il suo essere prospetto principale, architettato per sottolineare la vita funzionale e distributiva interna della famiglia marchionale.

it.wikipedia.org

All'interno del porticato sono poste delle lapidi che attestano la consacrazione dell'edificio (1059-1060), la riconsacrazione nel 1950.

it.wikipedia.org

L'abbinamento dei due colori, sicuramente non voluto ma necessitato, disposto in maniera occasionale, forse un unicum nell'architettura sacra, testimonia i due momenti costruttivi senza nulla togliere alla bellezza dell'edificio.

it.wikipedia.org

È ancora parzialmente visibile in piazza di Pietra, toponimo che deve il suo nome appunto alla persistenza secolare dei resti dell'edificio.

it.wikipedia.org

Ancora verso la fine della sua vita, con un donativo di mille zecchini contribuì al restauro dell'edificio, del quale era bruciato il tetto nella notte del 16 dicembre 1820.

it.wikipedia.org

La torre campanaria è posta sulla destra dell'edificio, leggermente discosta, ha pianta circolare.

it.wikipedia.org

Le donazioni aumentarono ulteriormente, vista anche la fortuna dell'edificio nell'ospitare reliquie ed essere ente autonomo in quanto abbazia.

it.wikipedia.org

Le dimensioni complessive dell'edificio appena descritto sono stimabili intorno a 33 x 54 metri.

it.wikipedia.org

Anche durante la seconda guerra mondiale il lazzaretto venne utilizzato come deposito d'esplosivi, e sul finire della guerra una deflagrazione distrusse la parte orientale dell'edificio.

it.wikipedia.org