Prevodi za „dell'infanzia“ v slovarju italijansko » slovenski

infanzia [inˈfantsia]

infanzia SAM. ž. spol:

infanzia

otroštvo n

delizia [deˈlittsia]

delizia SAM. ž. spol:

delizia

slast ž. spol

delizia

veselje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le suore si dedicano alla cura dell'infanzia, di anziani e disabili e all'aiuto ai sacerdoti nelle opere parrocchiali.

it.wikipedia.org

Freud considerava che nel nevrotico "l'onnipotenza che attribuisce ai suoi pensieri e sentimenti... è un riconoscimento sincero di una rimanenza della vecchia megalomania dell'infanzia".

it.wikipedia.org

Il progetto, lanciato l'11 maggio 2016, prevede la formazione di mille pediatri addestrati a riconoscere i segnali di difficoltà inespressi dell'infanzia.

it.wikipedia.org

Nel 2001 la scuola dell’infanzia ha ottenuto la parificazione rispetto alle scuole statali e dal settembre 2014 gestisce anche l'asilo nido integrato alla scuola dell'infanzia.

it.wikipedia.org

E dai ricordi dell'infanzia sapevo che ella poteva allontanarsi sui venti quando udiva il singhiozzare delle litanie, o il tuonare degli organi o quando osservava l'adunarsi delle nubi estive.

it.wikipedia.org

Pubblicazioni e ricerche furono condotte su quest'ultima ma anche su pertosse, brucellosi, paratifo, l'eziopatogenesi dei principali esantemi infettivi dell'infanzia e sulla lue congenita.

it.wikipedia.org

Infatti, a differenza delle altre malattie esantematiche tipiche dell'infanzia, come rosolia e varicella, la scarlattina è l'unica provocata da batteri anziché da virus.

it.wikipedia.org

Analogamente, i comuni esantemi dell'infanzia (varicella, morbillo, rosolia, eritema infettivo, roseola infantum), tendono a ripetersi nell'età adulta.

it.wikipedia.org

Una prima esperienza fondamentale è quella dell'infanzia in cui apprende le cantilene dondolanti della madre, dotata di una memoria straordinaria.

it.wikipedia.org

Theo deve fare un tirocinio al centro di psicologia dell'infanzia e deve occuparsi del doposcuola dei ragazzi in difficoltà.

it.wikipedia.org