italijansko » slovenski

Prevodi za „dichiarazioni“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

dichiarazione [dikiaratˈtsio:ne] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
A causa delle sue dichiarazioni, riceve forti attacchi dai mass media.
it.wikipedia.org
Bogza era tuttavia spesso ambiguo nei suoi rapporti con le autorità, mentre le sue dichiarazioni pubbliche oscillavano tra satira segreta e lode aperta.
it.wikipedia.org
In base a sue stesse dichiarazioni, insieme ad alcuni colleghi di università dopo gli studi aprì un'azienda di brokeraggio, che poi rivendette ad un consorzio bancario.
it.wikipedia.org
Al di là delle dichiarazioni di intenti, in sostanza si tratta per lo più di sgravi fiscali e di remissione degli interessi sui debiti.
it.wikipedia.org
Yahoo! ha anche rilasciato dichiarazioni esplicite in questo senso, affermando che intende continuare a impedire ad altri client di connettersi alla sua rete di messaging.
it.wikipedia.org
Nonostante le parole e le dichiarazioni di affetto fatte dal maggiordomo, il ragazzo lo trafigge mortalmente con la spada.
it.wikipedia.org
L'analisi dimensionale può portare a forti dichiarazioni sulla irrilevanza di alcune quantità in un problema, o la necessità di altri parametri.
it.wikipedia.org
Il geometra fiscalista è una figura professionale che somma alle competenze tecniche e immobiliari quelle di natura fiscale, riconducibili alla compilazione delle dichiarazioni dei redditi.
it.wikipedia.org
Il team di difesa legale ha chiesto sanzioni per sospetto che le dichiarazioni giurate fossero legalmente autenticate.
it.wikipedia.org
Queste visite furono sempre eventi speciali e furono segnate da importanti dichiarazioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina