Prevodi za „disegno“ v slovarju italijansko » slovenski

disegno [diˈseɲɲo] SAM. m. spol

1. disegno (rappresentazione grafica):

disegno

risba ž. spol

2. disegno fig. (intenzione):

disegno

načrt m. spol

disegno

namen m. spol

disegnare [diseɲˈɲa:re] GLAG. preh. glag.

1. disegnare (tracciando linee):

disegnare

risati [dov. obl. narisati]

2. disegnare fig.:

disegnare

načrtovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Howard produsse numerose illustrazioni, principalmente disegni e acquerelli, per il suo saggio.

it.wikipedia.org

Numerosissimi i disegni preparatori, che testimoniano la lunga elaborazione dell'opera.

it.wikipedia.org

È inoltre docente di disegno, illustrazione, xilografia e calligrafia.

it.wikipedia.org

Nella sua collezione erano presenti foto rare, disegni, progetti, cronache giornalistiche, epistolari, mobili, oggetti vari, quadri, che teneva nella sua casa.

it.wikipedia.org

Si noti che si tratta di funzioni di visualizzazione, cioè di funzioni che modificano la vista del disegno e non il disegno.

it.wikipedia.org

Nel disegno svetta un campanile che sembra a pianta ottagonale con tetto a guglia, in stile gotico-lombardo.

it.wikipedia.org

Tramite l'uso incrociato di bulino e puntasecca, l'artista riusciva ad ottenere straordinari effetti chiaroscurali, che fanno risaltare il disegno come un rilievo statuario.

it.wikipedia.org

Il disegno prevedeva un velivolo di costruzione interamente lignea, caratterizzato da una configurazione bimotore ad ala bassa, carrello retrattile ed equipaggio composto da quattro membri.

it.wikipedia.org

Si impegnò al disegno elegante, nel pieno rispetto del gusto del suo tempo.

it.wikipedia.org

Aubrey ha potere come signore del maniero, che usa quando il disegno di legge è chiamato.

it.wikipedia.org