Prevodi za „dissesto“ v slovarju italijansko » slovenski

dissestare [dissesˈta:re] GLAG. preh. glag. fig.

dissestare

spodkopati

dissestare

zamajati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il territorio su cui sorge il territorio comunale è soggetto a dissesto idrogeologico.

it.wikipedia.org

I versanti che definiscono la dorsale collinare su cui si erge l'abitato del capoluogo sono interessati da fenomeni di dissesto attivi e/o quiescenti.

it.wikipedia.org

Ne è seguito l'abbandono degli affari e seri dissesti finanziari.

it.wikipedia.org

Dissesto che può attendere anche per qualche migliaio di anni, età massima dei nostri crepacci.

it.wikipedia.org

L'azienda, per attenuare i danni delle calamità naturali radicate nel territorio regionale, svolge un'approfondita azione di prevenzione meteorologica ed idrogeologica, mitigazione dissesto idrogeologico.

it.wikipedia.org

Nel 1790 gli avvocati non erano ancora riusciti a risolvere tutti i problemi causati dai suoi dissesti finanziari.

it.wikipedia.org

Fu realizzato in opera laterizia con nucleo cementizio, e subì dissesti già in epoca antica a causa di movimenti franosi.

it.wikipedia.org

Dopo la fine dell'attività agonistica ha conosciuto la disoccupazione accompagnata da un periodo di dissesto finanziario.

it.wikipedia.org

Il club è stato fondato nel 1911, ma recentemente, dopo il dissesto finanziario, viene rifondato nella sua forma attuale nel 1990.

it.wikipedia.org

Esempi di questi interventi sono gli sbarramenti per opere di derivazione, o le arginature dei corsi d'acqua e dei dissesti nei bacini montani.

it.wikipedia.org