Prevodi za „diversamente“ v slovarju italijansko » slovenski

diversamente [diversaˈmente] PRISL.

1. diversamente:

diversamente

drugače

2. diversamente (altrimenti):

diversamente

sicer

diversamente

v nasprotnem primeru

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La storia che la persona racconterà, diversamente da una storia scritta, è in sé l’inizio di un percorso relazionale drammatico.

it.wikipedia.org

Nonostante la sua giovane età, non rinuncerà mai a ottenere ciò che vuole, non diversamente da un tipico bambino.

it.wikipedia.org

Si associano a prognosi benigna in quanto, diversamente da quelli maligni, non si diffondono nel corpo.

it.wikipedia.org

Diversamente da molti altri felini, lo yaguarondi è un animale prevalentemente diurno, attivo più nelle ore centrali della giornata che la sera o la notte.

it.wikipedia.org

Questa volta la donna decide di comportarsi diversamente e affronta la tragedia con le persone a lei vicine fin da subito.

it.wikipedia.org

Diversamente, la macro porta la data nel formato americano del tipo "mm/g/aaaa", con i mesi che precedono i giorni.

it.wikipedia.org

Diversamente dagli altri, però, lasciò la band nel 1985 per tornarvi nel 1987.

it.wikipedia.org

Le cose sono andate diversamente quando il regista è tornato al genere fantastico in modo pieno.

it.wikipedia.org

Non so se con me, nella finale, sarebbe andata diversamente.

it.wikipedia.org

Diversamente, negli eterozigoti, il contributo dell'allele materno e paterno è diverso.

it.wikipedia.org