Prevodi za „dogana“ v slovarju italijansko » slovenski

dogana [doˈga:na] SAM. ž. spol

dogana

carina ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La dogana vecchia dal 1860 divenne sede delle guardie doganali.

it.wikipedia.org

La torre è collegata con un passaggio all'edificio adiacente, che originariamente ospitava la dogana.

it.wikipedia.org

C'era anche una bandiera pilota (luotsilippu), una bandiera postale (postilippu), una bandiera della dogana (tullilippu) e uno stendardo di guerra.

it.wikipedia.org

Arrestato alla dogana, egli si ribella alle guardie ed è perciò condannato a dieci anni di prigione.

it.wikipedia.org

Diffusi a partire dal medioevo, sono gli antenati dei registri delle dogane.

it.wikipedia.org

Un tappeto rosso era steso dalla banchina alla dogana.

it.wikipedia.org

Alla dogana la compagnia viene fermata e accompagnata a un palazzo per ordine della polizia.

it.wikipedia.org

Nel 1399 venne dato un privilegio di «esenzione dalla dogana» al territorio.

it.wikipedia.org

La risposta che ricevette tramite l'ispettore della dogana fu che la nave trasportava "materiale di contrabbando di qualche tipo", elencando grossi quantitativi di munizionamento.

it.wikipedia.org

Ha conservato la propria originale fisionomia con le poche case attorno alla strada e all'antico edificio della dogana.

it.wikipedia.org