Prevodi za „fiammata“ v slovarju italijansko » slovenski

fiammata [fiamˈma:ta] SAM. ž. spol

fiammata

močan plamen m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Questa combustione può essere una detonazione o solamente una "fiammata" (deflagrazione), in funzione di numerosi fattori (concentrazione di combustibile in primis, tipo di recipiente).

it.wikipedia.org

Le piastre corazzate del ponte si schiodarono mentre una fiammata risaliva dal montacarichi delle munizioni con incredibile pressione.

it.wikipedia.org

Il muro prese così subito fuoco e, incendiandosi, sprigionò una gigantesca fiammata.

it.wikipedia.org

Ha un'indole aggressiva e in combattimento attacca furiosamente i suoi nemici con potenti fiammate, colpi di coda e graffi.

it.wikipedia.org

Una fiammata poteva durare dai 10 ai 12 secondi e coprire una distanza massima variabile tra i 22,90 e 27,40 metri.

it.wikipedia.org

La seguente fiammata si propagò inizialmente verso l'alto, e poi verso il basso, in direzione del deposito munizioni.

it.wikipedia.org

Vanno evitate anche trappole varie, come fiammate e bombe.

it.wikipedia.org

Clyde può camminare in orizzontale, saltare, sparare con un'arma primaria a distanza oppure sparare una corta e potente fiammata dalla bocca.

it.wikipedia.org

Ten è in grado di volare — anche se lentamente perché è un bimbo — e può lanciare fiammate dalla bocca.

it.wikipedia.org

I test mostrarono come l'arma fosse sufficientemente precisa, non producesse una fiammata visibile e fosse inudibile ad una distanza di 50 m.

it.wikipedia.org