Prevodi za „furtivo“ v slovarju italijansko » slovenski

furtivo (-a) [furˈti:vo] PRID.

furtivo (-a)

skriven

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel corso degli ultimi decenni, a causa dell'incuria e della scarsa vigilanza, alcuni busti sono stati oggetto di vandalismi ed asportazioni furtive.

it.wikipedia.org

Così facendo, saranno più furtivi ed in grado di cavarsela anche senza l'aiuto dei draghi.

it.wikipedia.org

Essi indossano armature mimetiche, adatte per l'azione furtiva, e maschere che permettono la visione in qualunque livello spettrale e di condizione di luminosa.

it.wikipedia.org

Si avvicinano grazie ad un volo basso e furtivo, approfittando della copertura vegetale o delle strutture umane, per rivelare la loro presenza solo all'ultimo momento.

it.wikipedia.org

Terminata la pioggia si fece un assalto furtivo alle tre e mezza del mattino del 20 aprile, riuscendo a catturare la prima linea di trincea.

it.wikipedia.org

Per sua stessa ammissione, l'uomo furtivo non si trovava in un posto abbastanza illuminato da poterne riconoscere i tratti del viso.

it.wikipedia.org

Parlata del momento, della battuta facile, del commento rapido, dell'ammiccamento furtivo.

it.wikipedia.org

Si aggira furtivo in cerca di oggetti rotondi e lucenti, come le monete, da cui si sente irresistibilmente attratto.

it.wikipedia.org

Tale impiego provoca un'usura rapidissima dell'attrezzatura, il cui uso è vietato in laguna e che spesso è realizzata illegalmente o di provenienza furtiva.

it.wikipedia.org

Era anche importante l'educazione fisica, che riguardava corse a lunghe distanze, l'arrampicata, i metodi di azione furtiva di camminare e il nuoto.

it.wikipedia.org