Prevodi za „giacchetta“ v slovarju italijansko » slovenski

bacchetta [bakˈketta] SAM. ž. spol

bacchetta

šiba ž. spol

bacchetta

palica ž. spol

bacchetta magica

čarobna palica

racchetta [rakˈketta] SAM. ž. spol

racchetta (da tennis)

teniški lopar m. spol

racchetta (da sci)

smučarska palica ž. spol

crocchetta [krokˈketta] SAM. ž. spol

crocchetta

kroket m. spol

pacchetto [pakˈketto] SAM. m. spol

pacchetto

zavojček m. spol

un pacchetto di sigarette

zavojček cigaret

sacchetto [sakˈketto] SAM. m. spol

sacchetto

vrečka ž. spol

picchetto [pikˈketto] SAM. m. spol

1. picchetto (paletto):

picchetto

količek m. spol

2. picchetto (scioperanti):

picchetto

stavkajoči m. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nei primi tempi, al momento dell'entrata in campo, la squadra vestiva una giacchetta blu sopra la camicia a strisce.

it.wikipedia.org

Era, di fatto, il capo d'abbigliamento che risultava dall'aver cucito insieme un paio di dungaree e una giacchetta, e che copriva il lavoratore dal collo alle caviglie.

it.wikipedia.org

La gonna era fatta con tela di canapa, mentre la giacchetta era di panno rosso con maniche lunghe e strette.

it.wikipedia.org

È solito vestirsi solamente con giacchette a maniche corte, tenute sempre sbottonate, e un paio di slip.

it.wikipedia.org

Colpito dall'onestà del bambino, l'uomo si prende cura di lui, gli compra da mangiare e gli dona una giacchetta nuova.

it.wikipedia.org

Comparvero sopravvesti arricciate sul retro e aperte davanti, dette polonaise, e giacchette corte e strette, antenate del moderno tailleur.

it.wikipedia.org

Le ragazze indossano una gonna fino alle ginocchia con una camicia bianca e una cravatta, scarpe nere e una giacchetta con il proprio simbolo a fianco o cucita sopra.

it.wikipedia.org

È una donna molto alta che indossa sempre una giacchetta bianca all'altezza della vita.

it.wikipedia.org

Indossava una giacchetta scura e un vestito con dei disegni, forse dei fiori, che le arrivava fin sotto il ginocchio.

it.wikipedia.org

Il narratore in prima persona è colui che viene soprannominato "giacchetta bianca", uno dei marinai responsabili del sartiame.

it.wikipedia.org