Prevodi za „insostituibile“ v slovarju italijansko » slovenski

insostituibile [insostituˈi:bile] PRID.

insostituibile

nenadomestljiv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Qualsiasi altro movimento, anche soprattutto quello politico vi trovava il suo insostituibile fondamento.

it.wikipedia.org

Nel loro insieme, rappresentano una testimonianza storica insostituibile della città com'era allora.

it.wikipedia.org

Ben presto però ulteriori inondazioni eliminarono segmenti insostituibili di queste estensioni, il che rese effettivamente centinaia di miglia di canali virtualmente inutilizzabili.

it.wikipedia.org

La montante isteria anticattolica, suggerì, tuttavia, al granduca di tutelare il suo ormai insostituibile uomo di fiducia.

it.wikipedia.org

Esempio di fedeltà alla maglia, per anni è una colonna insostituibile della metàcampo interista.

it.wikipedia.org

L'interazione di tali meccanismi realizza un sinergismo di azione estremamente utile e praticamente insostituibile sul piano terapeutico.

it.wikipedia.org

Lombardi lo definì "il migliore della lega" e lo dichiarò insostituibile.

it.wikipedia.org

L'amico insostituibile, la mente illuminata che tanto l'ha attratta ha, nei confronti delle donne, una mentalità ristretta, convenzionale.

it.wikipedia.org

Gli insetticidi, se male usati, li uccidono in massa, impedendo loro di dare il prezioso, e spesso insostituibile, contributo alla produzione agricola.

it.wikipedia.org

Giovane e bello, dai lunghi capelli biondi e dall'armatura argentea scintillante, è una guida insostituibile per i soldati impegnati in battaglia.

it.wikipedia.org