Prevodi za „l'ufficio“ v slovarju italijansko » slovenski

ufficio [ufˈfi:tʃo] SAM. m. spol

1. ufficio (stanza):

ufficio

pisarna ž. spol

ufficio personale

kadrovski oddelek

2. ufficio (organo):

ufficio

urad m. spol

ufficio informazioni

urad za informacije

ufficio postale

poštni urad

ufficio viaggi

potovalna agencija

lanificio [laniˈfi:tʃo]

lanificio SAM. m. spol:

lanificio

predilnica ž. spol volne

ufficioso (-a) [uffiˈtʃo:so] PRID.

ufficioso (-a)

poluraden

edificio [ediˈfi:tʃo]

edificio SAM. m. spol:

edificio

zgradba ž. spol

oleificio [oleiˈfi:tʃo]

oleificio SAM. m. spol:

oleificio

oljarna ž. spol

panificio [paniˈfi:tʃo]

panificio SAM. m. spol:

panificio

pekarna ž. spol

artificio [artiˈfi:tʃo]

artificio SAM. m. spol:

artificio

eksplozivna naprava ž. spol

fuochi d'artificio

ognjemet

beneficio [beneˈfi:tʃo] SAM. m. spol

1. beneficio (bene):

beneficio

dobrota ž. spol

2. beneficio (giovamento):

beneficio

korist ž. spol

beneficio

ugodnost ž. spol

auspicio [ausˈpi:tʃo]

auspicio SAM. m. spol:

auspicio

znamenje n

auspicio fig.

pokroviteljstvo n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sulla base del processo verbale di constatazione l'ufficio competente può emettere l'avviso di accertamento per il recupero delle imposte evase e per l'irrogazione delle conseguenti sanzioni.

it.wikipedia.org

Con l'accettazione l'incaricato assume l'ufficio di esecutore testamentario, che è libero, personale, gratuito (tuttavia il testatore può stabilire una retribuzione a carico dell'eredità).

it.wikipedia.org

I bombardamenti danneggiarono o distrussero molti edifici, tra cui un ospedale, un fruttivendolo, e l'ufficio della compagnia energetica.

it.wikipedia.org

Al piano superiore si trovano uffici per il personale di stazione, e al terzo l'ufficio del capostazione.

it.wikipedia.org

L'ufficio al quale il cancelliere è preposto è detto cancelleria.

it.wikipedia.org

La disposizione dei pacchi per un prodotto specifico diventa un "programma" di pallettizzazione, che l'ufficio tecnico definisce, prodotto per prodotto.

it.wikipedia.org

Esso inizia con i 4 membri in quello che sembra essere l'ufficio di un dentista.

it.wikipedia.org

L'ufficio del procuratore distrettuale vuole processare l'aggressore da adulto e accusarlo di un crimine d'odio, anche se sembra essere sinceramente dispiaciuto.

it.wikipedia.org

La pretura, il municipio, l'ufficio del registro e molti altri palazzi furono distrutti.

it.wikipedia.org

Entrando si trovano due stanze, la prima con l'ufficio turistico e la biglietteria, la seconda invece sede di mostre temporanee.

it.wikipedia.org