Prevodi za „lontananza“ v slovarju italijansko » slovenski

lontananza [lontaˈnantsa] SAM. ž. spol

lontananza

oddaljenost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sua carriera è stata continuamente interrotta da infortuni che lo hanno costretto più volte a lunghi periodi di lontananza dai campi.

it.wikipedia.org

José, nel silenzio della notte, sente in lontananza il suono della tromba che chiama alla ritirata.

it.wikipedia.org

In lontananza è rappresentato un tempio di tipo classico.

it.wikipedia.org

In lontananza il nucleo della costruzione bianco-calcarea dà l'impressione di essere una grezza costruzione mai completata ed abbandonata.

it.wikipedia.org

Martin comunque è molto innamorato della moglie, e malgrado la forzata lontananza continua a rimanerle fedele.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è costituito da morbide colline rotonde punteggiate da fragili arbusti persi in lontananza in un cielo limpido, secondo la tradizione del maestro.

it.wikipedia.org

Lo sfondo è un paesaggio di colline che si perdono in lontananza punteggiate da alberelli.

it.wikipedia.org

Un sinistro castello di diavoli prende fuoco al centro e più in lontananza una serie di mostri esce da una voragine infernale riversandosi nel creato.

it.wikipedia.org

Si sentono poi in lontananza suoni di campane.

it.wikipedia.org

Sviluppò anche l'"arca degli echi" un apparato che permette di realizzare effetti sonori di "vicinanza e lontananza".

it.wikipedia.org