Prevodi za „lottizzare“ v slovarju italijansko » slovenski

lottizzare [lottidˈdza:re] GLAG. preh. glag.

lottizzare

parcelirati [dov. obl. razparcelirati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli anni '60 sono gli anni del "boom edilizio" durante il quale il territorio nazionale viene ampiamente lottizzato.

it.wikipedia.org

Il conte iniziò a lottizzare e costruì le prime case, distruggendo gran parte degli alberi circostanti.

it.wikipedia.org

Essi hanno lottizzato l'isola, inquinandola e ricoprendola di alberghi.

it.wikipedia.org

Il parco originario fu successivamente lottizzato e il giardino antistante la villa venduto.

it.wikipedia.org

Tuttavia numerosi spazi della nuova capitale restarono non lottizzati e col tempo questi furono usati come terreni per la coltivazione, impedendone l'edificazione.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, l'ampia proprietà terriera originariamente circostante la residenza fu in parte lottizzata e venduta.

it.wikipedia.org

Da molti è, perciò, definito un mercato chiuso o lottizzato.

it.wikipedia.org

Il grande parco che circondava il palazzo fu lottizzato attorno al 1960, mentre nel 1973 l’edificio venne suddiviso in appartamenti.

it.wikipedia.org

Malgrado questo, i proprietari hanno avanzato la proposta di demolire la struttura per lottizzare il terreno.

it.wikipedia.org

Poco dopo la fine della guerra il lager fu smantellato e in gran parte lottizzato per costruirvi villette private.

it.wikipedia.org