Prevodi za „lugubre“ v slovarju italijansko » slovenski

lugubre [ˈlu:gubre] PRID.

lugubre

žaloben

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inventore del canto lugubre che da lui prese il nome di ialemo.

it.wikipedia.org

In questo lugubre gioco vince chi, entro un certo limite di tempo, nella propria lista predefinita annovererà il maggior numero di morti.

it.wikipedia.org

Odia vivere nel suo lugubre e malsano castello e quando può lo fa trasportare in qualche angolo soleggiato della terra.

it.wikipedia.org

Il nome dell'installazione è una parola macedonia inglese composta dai termini dismal ("tetro, lugubre") e land ("terra").

it.wikipedia.org

A questa leggenda, che si raccontava sottovoce per non evocarla, erano legati lugubri racconti minori.

it.wikipedia.org

Tutto l'interno è affrescato con decorazioni settecentesche in tonalità molto opache, conformi al clima lugubre per il culto dei morti.

it.wikipedia.org

Sebbene il sistema di controllo fosse rigido, la grafica scadente e il sonoro lugubre, ciò che offriva era abbastanza piacevole, soprattutto per i fan.

it.wikipedia.org

È scritto in ⁄8 per 30 misure (più una in levare) e dovrebbe avere un'espressione Lugubre.

it.wikipedia.org

Il suolo è scarno, con la presenza di una roccia centrale, e contribuisce insieme allo sfondo a sottolineare l'atmosfera tetra e lugubre.

it.wikipedia.org

I registri più bassi si inseriscono con sonorità dell'effetto lugubre.

it.wikipedia.org