Prevodi za „mediocrità“ v slovarju italijansko » slovenski

mediocrità [mediokriˈta]

mediocrità SAM. ž. spol:

mediocrità

povprečnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È insofferente della mediocrità e aspira a essere, più che stimato, invidiato.

it.wikipedia.org

Dopo un lustro di mediocrità, si rifecero vive anche le due milanesi, protagoniste di un percorso finalmente all'altezza del loro blasone.

it.wikipedia.org

Devo aggiungere nell'interesse di questo professore che è la mediocrità della sua fortuna, ben più che non l'età, ad obbligarlo a sollecitare la sua pensione.

it.wikipedia.org

Ma se capiremo questo, capiremo di conseguenza che la grandezza dell’uomo sta proprio nella sua mediocrità.

it.wikipedia.org

Tra le poche cose che si salvano alcuni "lampi di creatività" che si perdono però nella mediocrità generale.

it.wikipedia.org

L'esperienza della guerra non è connessa al patriottismo, ma piuttosto alla necessità di fuggire dalla mediocrità della vita quotidiana.

it.wikipedia.org

La vacuità degli scambi tra i personaggi vien fuori anche dalla mediocrità delle parole.

it.wikipedia.org

In questo senso, equivale al principio di mediocrità, con rilevanti implicazioni nella filosofia della scienza.

it.wikipedia.org

Quasi tutte le sue opere vertono sullo stesso tema centrale, quello dell'incontro tra l'idealismo dei giovani e la mediocrità di ciò che sta loro intorno.

it.wikipedia.org

Contro la mediocrità è essere di comprensione non facile.

it.wikipedia.org