Prevodi za „modestia“ v slovarju italijansko » slovenski

modestia [moˈdɛstia]

modestia SAM. ž. spol:

modestia

skromnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Pur facendo parte della politica e della cultura, data la sua modestia rimane un personaggio poco conosciuto.

it.wikipedia.org

I modelli più elementari vengono prodotti per indicare lo stato, fornire protezione, modestia o interesse visivo ad un personaggio.

it.wikipedia.org

Nelle sue opere affronta temi che riguardano la sessualità, l'obbedienza, la modestia e le relazioni familiari.

it.wikipedia.org

Dal momento che era piccola di statura, indossava abiti che le sue sorelle non desideravano più, il che le faceva guadagnare lode per la modestia.

it.wikipedia.org

La polizia religiosa fa rispettare la modestia del vestito e alle donne (anche se straniere) di rivedere la loro acconciatura.

it.wikipedia.org

Ricordo la sua bonomia, la sua modestia, la sua generosità con i colleghi.

it.wikipedia.org

Si distinguono per la regolarità dei piani, la modestia della decorazione decorativa, la combinazione di bellissimi elementi di ordine, con dettagli in stile barocco.

it.wikipedia.org

Pharantzem era estremamente nota per la sua bellezza e la sua modestia.

it.wikipedia.org

Diede alle stampe diverse altre opere, per le quali però preferiva nascondere il proprio nome per modestia.

it.wikipedia.org

Icario eresse una statua, altri dicono un santuario, consacrata alla dèa della modestia nel medesimo luogo in cui la figlia si era velata il capo.

it.wikipedia.org