italijansko » slovenski

Prevodi za „monito“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

monito [ˈmɔ:nito] SAM. m. spol

monito
opomin m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
In passato si decise di non ricostruirlo come ricordo e monito dell'atto terroristico e insegnamento per le generazioni future.
it.wikipedia.org
Il monumento vuole anche essere un ricordo perenne delle atrocità della guerra e un monito affinché non si ripetano più eventi simili.
it.wikipedia.org
Un monito su un tema attualissimo, quello del femminicidio e della violenza sulle donne.
it.wikipedia.org
I corpi dei giustiziati furono lasciati per due giorni sul luogo della fucilazione come monito per la popolazione, prima di essere consegnati per la sepoltura.
it.wikipedia.org
Yapoo è piuttosto un monito, rivolto a tutti gli uomini, a non rinunciare mai alla propria identità.
it.wikipedia.org
I due concetti venivano pure citati sui muri delle abitazioni quali monito di virtù a cui ispirarsi nella vita quotidiana.
it.wikipedia.org
Come spesso accadeva quando un fuggitivo era catturato, il suo corpo fu esposto all'entrata del campo come monito per gli altri prigionieri.
it.wikipedia.org
Il suo corpo fu mostrato agli altri ostaggi, come monito a non tentare di resistere.
it.wikipedia.org
Come monito, per scoraggiare eventuali tentativi di fuga, furono talvolta applicate pene esemplari ed estremamente severe come l'evirazione.
it.wikipedia.org
Gli furono mozzate le teste che furono portate in giro nei paesi circostanti per servire da monito alle popolazioni.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina