Prevodi za „morbosità“ v slovarju italijansko » slovenski

morbosità [morbosiˈta]

morbosità SAM. ž. spol:

morbosità

bolestnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Recenti studi indicano che l'episiotomia di routine non dovrebbe essere praticata, in quanto aumenterebbe la morbosità.

it.wikipedia.org

Mentre con morbosità s'intende la frequenza di tutte le malattie che eventualmente si possono verificare in una determinata cerchia di persone.

it.wikipedia.org

Wertham le riportò minuziosamente, definendo le morbosità ricorrenti come "ferite agli occhi".

it.wikipedia.org

La sensibilità poetica del genere ha portato i testi del rock gotico ad ispirarsi al romanticismo letterario, morbosità, esistenzialismo, simbolismo religioso e misticismo soprannaturale.

it.wikipedia.org

L'opera, che narra la discesa nella perdizione di una giovane contadina sprofondata nella mondanità parigina, è intrisa di un'ironia macabra e grottesca, avvalendosi di una morbosità cinica e sadiana.

it.wikipedia.org

I suoi film insistevano sulla tortura, attuendone la morbosità ed esaltandone la bellezza, grazie ad inquadrature raffinate.

it.wikipedia.org

Il virus della panleucopenia felina, a causa della sua specificità, morbosità e letalità è stato ed è talvolta impiegato per le operazioni di eradicazione felina dalle isole.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante i tumori cerebrali, sia ad istologia benigna che maligna, sono una fonte non comune di alta morbosità e mortalità, anche a causa delle peculiarità degli organi intracraniali.

it.wikipedia.org

Lo scopo della perversa è di dimostrare alla sorella la morbosità del loro legame, il loro essere reciprocamente doppie e complementari tanto nella tenerezza quanto nel vizio.

it.wikipedia.org

Margaret inizia a manifestare segni di squilibrio, attacchi di panico, allucinazioni e una sempre maggiore morbosità verso il padre.

it.wikipedia.org