Prevodi za „musicalità“ v slovarju italijansko » slovenski

musicalità [muzikaliˈta]

musicalità SAM. ž. spol:

musicalità

muzikalnost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le parole utilizzate sono termini semplici, facilmente comprensibili, e la musicalità della composizione ricorda le filastrocche cantate dai bambini.

it.wikipedia.org

È evidente la sostituzione dell'anteriore musicalità elegante con un ritmo secco, duro, e con la rinuncia ad ogni orpello in favore del concetto.

it.wikipedia.org

L'uomo cerca sempre di improvvisare in base alla musicalità, dando alla danza una sensazione di grande morbidezza e armonia.

it.wikipedia.org

Gli anni successivi sono stati caratterizzati dalla ricerca da parte dell'artista di musicalità nuove che non sempre hanno incontrato il favore del pubblico.

it.wikipedia.org

Tale opera traccia un percorso psichedelico nella storia del gruppo, dalla sperimentazione di musicalità nuove approdando all'elettronica moderna vera e propria.

it.wikipedia.org

La sua arte è pervasa di un'intensa musicalità.

it.wikipedia.org

È un'opera variegata pervasa dal filo conduttore della musicalità dannunziana.

it.wikipedia.org

Grande importanza hanno gli enjambement che, alternati in modo regolare ai segni di punteggiatura, producono un ritmo sostenuto e contribuiscono a dare musicalità ai versi.

it.wikipedia.org

La canzone, così come il disco, omaggia la musicalità e l'identità romana dell'autore.

it.wikipedia.org

L'opera poetica, infine, è tutta permeata da una musicalità eccezionale, riscontrabile in maniera molto chiara anche nella prosa dannunziana.

it.wikipedia.org