Prevodi za „patteggiare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . patteggiare [pattedˈdʒa:re] GLAG. preh. glag.

patteggiare

pogajati se [dov. obl. pogoditi se]

II . patteggiare [pattedˈdʒa:re] GLAG. nepreh. glag.

patteggiare

dogovarjati se [dov. obl. dogovoriti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Morgan non ha contestato niente ed ha patteggiato per i reati commessi.

it.wikipedia.org

La resa fu patteggiata e tutto indica che dovette garantire alla popolazione musulmana delle condizioni vantaggiose.

it.wikipedia.org

La contravvenzione per cui patteggiai una pena pecuniaria (ammenda) è definita falsamente frode fiscale.

it.wikipedia.org

Gail deve raccontare la sua versione al processo del fratello, ma lui decide di patteggiare per non obbligarla a mentire.

it.wikipedia.org

Il 4 agosto patteggiando viene squalificato per 13 mesi e multato di 50.000 euro.

it.wikipedia.org

L'11 dicembre patteggia la pena con 1 mese di reclusione.

it.wikipedia.org

Cercò di mediare nelle questioni che opponevano i protestanti piemontesi alla politica voluta dal papato patteggiando con i riformati e mostrandosi tollerante.

it.wikipedia.org

Il 1º agosto patteggiando ottiene una squalifica pari a 2 anni.

it.wikipedia.org

Decide poi a luglio di patteggiare la pena di tre anni di squalifica.

it.wikipedia.org

L'uomo patteggia la pena lieve per molestie, ma a sua volta, viene trovato morto assassinato.

it.wikipedia.org