Prevodi za „perseverare“ v slovarju italijansko » slovenski

perseverare [perseveˈra:re] GLAG. nepreh. glag.

perseverare in qc

vztrajati pri čem

Primeri uporabe besede perseverare

perseverare in qc

vztrajati pri čem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Senza nulla altro voler vedere, né capire, perseverando a portare una divisa che equivaleva ad una condanna a morte, nonostante tutti gli consiglino di disfarsene.

it.wikipedia.org

Perseverando si rischiava la "rasura", cioè l'espulsione dal sodalizio.

it.wikipedia.org

Paola continua i lavori di sartoria e persevera nella preghiera.

it.wikipedia.org

Io resto senza parole verso coloro che, avendo sbagliato una volta, perseverano nella loro follia e difendono una cosa vana con un'altra.

it.wikipedia.org

Fu dichiarata una seconda tregua il 18 luglio, ma gli israeliani perseverarono nei loro tentativi di conquista fino al 20 luglio.

it.wikipedia.org

Infine, i mezzi di comunicazione di massa compiono anch'essi una campagna atta a spingere le kyōiku mama a perseverare nelle loro azioni.

it.wikipedia.org

Il perdono non era concesso a coloro che perseveravano nello stesso peccato.

it.wikipedia.org

Terminato il periodo di confino, perseverò nel suo impegno patriottico, arruolandosi tra i garibaldini e partecipando alla campagna militare del 1860.

it.wikipedia.org

Il 21 luglio 1740 diedero il voto di perseverare nella congregazione.

it.wikipedia.org

In pratica sta lodandolo come discepolo eccezionale e lo sta esortando a perseverare nella via della virtù.

it.wikipedia.org