Prevodi za „picchiata“ v slovarju italijansko » slovenski

picchiata [pikˈkia:ta] SAM. ž. spol

1. picchiata aero:

picchiata

pikiranje n

2. picchiata (colpo):

picchiata

udarec m. spol

picchiare [pikˈkia:re] GLAG. preh. glag.

1. picchiare (battere):

picchiare

tolči [dov. obl. pretolči]

2. picchiare (bussare):

picchiare

trkati [dov. obl. potrkati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Qui venne più volte picchiata e derubata per sfregio dai soldati spagnoli suoi clienti.

it.wikipedia.org

Boelcke volle che i suoi alunni seguissero il loro avversario in picchiata per assicurarsi che erano stati abbattuti o, in caso contrario, riprendere la lotta.

it.wikipedia.org

La velocità in picchiata avrebbe potuto raggiungere gli 800 km/h.

it.wikipedia.org

Grazie alle dimensioni minori aumentò il rollio e la resistenza all'aria inferiore permise di aumentare la velocità di picchiata a 360 nodi (670 km/h).

it.wikipedia.org

A volte scende lentamente con le ali e la coda spiegate per osservare meglio la preda, poi inizia la picchiata da un'altezza minore.

it.wikipedia.org

La tattica d'attacco prevedeva un avvicinamento alla quota di 1.500 metri, seguìto da una picchiata per sganciare il siluro a 5,5 metri di quota.

it.wikipedia.org

Le modifiche alle superfici di controllo furono messe alla prova con picchiate e virate al limite.

it.wikipedia.org

Quindi, invece di sorvolare la cresta, l'aereo virò bruscamente a causa di una turbolenza, entrò in una picchiata quasi verticale e si schiantò sull'altopiano sottostante.

it.wikipedia.org

Il maschio esegue anche delle picchiate vertiginose in direzione della compagna mentre emette forti grida.

it.wikipedia.org

Effettuano inoltre dei voli ondulanti che perdono progressivamente quota e terminano con spettacolari picchiate.

it.wikipedia.org