Prevodi za „prodigio“ v slovarju italijansko » slovenski

prodigio¹ [proˈdi:dʒo]

prodigio SAM. m. spol:

prodigio

čudo n

prodigio

čudež m. spol

prodigio² PRID. nesprem.

bambino prodigio

čudežni otrok

Primeri uporabe besede prodigio

bambino prodigio

čudežni otrok

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La parola stessa (dal latino monstrum, da monere) significa "portento", "prodigio", e può assumere sfumature ambivalenti.

it.wikipedia.org

Questi accorsero ordinati verso riva per udirlo e alla notizia del prodigio anche molti cittadini si avviarono ad ascoltarlo.

it.wikipedia.org

Balsamio, alla vista di tale prodigio, si arrese, chiese perdono e si convertì al cristianesimo.

it.wikipedia.org

Dopo la sua morte, avvennero parecchi prodigi che alimentarono e diffusero il suo culto.

it.wikipedia.org

Alcuni preferiscono distinguere la taumaturgia dalla teurgia che si occupa dei miracoli in senso stretto, cioè prodigi a carattere religioso e non magico.

it.wikipedia.org

Sembra che l'annale venisse originariamente usato dalla classe sacerdotale per annotare i presagi ed i prodigi.

it.wikipedia.org

Altre volte interrompeva la narrazione per descrivere, essendo superstizioso e pagano, presunti prodigi o presagi, oppure le sue missioni diplomatiche presso varie popolazioni.

it.wikipedia.org

Durante la costruzione del convento si narrano un susseguirsi di prodigi compiuti per mezzo della sua intercessione.

it.wikipedia.org

Inizia a studiare pianoforte classico all'età di 7 anni, e subito si dimostra un bambino prodigio.

it.wikipedia.org

La dote essenziale per un calcolatore prodigio è quella di possedere una memoria fuori dal comune.

it.wikipedia.org