italijansko » slovenski

Prevodi za „raffrontare“ v slovarju italijansko » slovenski (Skoči na slovensko » italijanski)

raffrontare [raffronˈta:re] GLAG. preh. glag.

raffrontare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Le biblioteche nazionali sono di solito notevoli per le loro dimensioni, se raffrontate a quelle delle altre biblioteche dello stesso paese.
it.wikipedia.org
Questo studio è da considerarsi l'unico che raffronti la fisiologia umana a quella animale.
it.wikipedia.org
Heinroth raffrontò i richiami e i movimenti di diversi cigni e oche durante le fasi del corteggiamento e il nutrimento dei pulcini.
it.wikipedia.org
Il radio e l'ulna, così come la tibia e la fibula, erano molto corti se raffrontati all'omero e al femore.
it.wikipedia.org
Quest'ultima era molto lunga, mentre il corpo era relativamente breve e compatto se raffrontato con quello di altri arcosauriformi primitivi.
it.wikipedia.org
Di piccole dimensioni, questo animale aveva zampe ancora relativamente corte se raffrontate con quelle degli artiodattili successivi.
it.wikipedia.org
La cresta sagittale, se raffrontata a quella di altri teniodonti successivi, non era molto marcata, ma l'architettura cranica già preannunciava quella delle forme successive.
it.wikipedia.org
Il solido portico d'entrata sul fronte nord raffronta l'entrata al pantheon.
it.wikipedia.org
Il dato va raffrontato con la biocapacità media mondiale che è di 1,78 ettari pro capite.
it.wikipedia.org
Il cranio, al termine di un collo lungo, era largo e relativamente corto (lunghezza circa 15 centimetri) se raffrontato a quello di altri saurotterigi primitivi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina