Prevodi za „ragionare“ v slovarju italijansko » slovenski

ragionare [radʒoˈna:re] GLAG. nepreh. glag.

ragionare

razmišljati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ragionano quindi secondo un concetto che potrebbe essere chiamato sincronicità.

it.wikipedia.org

Zhaan cerca di farli ragionare, ma senza riuscirci.

it.wikipedia.org

Si ragiona assieme all'altro guardando alle cose così come le vede lui e riflettendo sui punti di forza della sua idea.

it.wikipedia.org

Si ragiona analogamente se c = 0 {\displaystyle c=0}.

it.wikipedia.org

Charlotte prova a farlo ragionare sulla situazione in cui, volenti o nolenti, si trovano schiacciati.

it.wikipedia.org

Alcuni di questi uomini bestia conservano la possibilità di parlare e ragionare come normali esseri umani, altri la perdono completamente.

it.wikipedia.org

Le nuove generazioni di sudditi cominciarono a sentirsi più nativi che immigrati, e ragionavano e si comportavano ormai come orientali (siriani).

it.wikipedia.org

Esistono gli "abomini" che, essendo privi di questa figura dominante, riescono a ragionare liberamente.

it.wikipedia.org

Per quantificare tale effetto si sta ragionando su alcuni possibili parametri.

it.wikipedia.org

Molti archeologi e antropologi accademici ribattono che anche i sostenitori dell'archeologia misteriosa tendono a ragionare secondo schemi prestabiliti.

it.wikipedia.org