Prevodi za „recare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . recare [reˈka:re] GLAG. preh. glag.

1. recare (portare):

recare

prinašati [dov. obl. prinesti]

2. recare (avere su di sé):

recare

nositi

3. recare (cagionare):

recare

povzročati [dov. obl. povzročiti]

II . recare [reˈka:re] GLAG. povr. glag.

recare -rsi:

-rsi

odpravljati se [dov. obl. odpraviti se]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Secondo un verbale redatto nel 1288, la popolazione si recava in processione sulla sua tomba il giorno anniversario della sua morte.

it.wikipedia.org

Verso la fine del secolo si reca a dipingere con il fratello sulla costa adriatica.

it.wikipedia.org

Trascorreva la mattinata nell'industria di cui era direttore e si recava nel pomeriggio in federazione.

it.wikipedia.org