Prevodi za „remoti“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

remoto (-a) [reˈmɔ:to] PRID.

remoto (-a)

oddaljen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Leggende a parte, la presenza umana nel luogo si è radicata in tempi remoti, favorita dall'abbondanza di risorse idriche.

it.wikipedia.org

Dal "metarcaico" è quindi passato al citazionismo (la reinterpretazione di qualcosa di già esistente per farne cosa propria) di reperti che evocano tempi remoti e insieme rappresentano valori eterni.

it.wikipedia.org

Questo consente a un programma di richiamare "subroutine" di programmi remoti potenzialmente scritti in altri linguaggi di programmazione.

it.wikipedia.org

Gli strumenti di sviluppo erano disponibili sia su sistemi remoti in time-sharing sia come codice sorgente.

it.wikipedia.org

Il monte è soggetto alle tecniche primordiali di selvicoltura da tempi remoti.

it.wikipedia.org

In tempi remoti, i masai vestivano di pelli, spesso colorate con colori vegetali.

it.wikipedia.org

Il settore riesce a ravvivare le aree rurali costiere e ad invertire la tendenza dei giovani ad abbandonare i luoghi, spesso molto remoti.

it.wikipedia.org

Con centralino, nella telefonia, si identifica una risorsa necessaria per mettere in comunicazione per telefono due interlocutori remoti.

it.wikipedia.org

In sostanza, la telemedicina è analoga alle relazioni virtuali, ma permette di facilitare anche in luoghi remoti le cure e le relazioni con le dovute cautele.

it.wikipedia.org

Queste formulazioni possono essere preparate localmente in luoghi remoti in cui i disinfettanti per le mani commerciali non sono prontamente disponibili.

it.wikipedia.org