Prevodi za „romanze“ v slovarju italijansko » slovenski

romanzo [roˈmandzo] SAM. m. spol

romanzo

roman m. spol

romanzo (-a) PRID.

romanzo (-a)

romanski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

A partire dal latino, la struttura della negazione nelle lingue romanze ha subito trasformazioni anche radicali.

it.wikipedia.org

I vari fonemi che subiscono la palatalizzazione non sono uguali in tutte le lingue romanze, poiché già in latino questo procedimento incominciò ad affermarsi.

it.wikipedia.org

Si dedicò quindi alla composizione di opere più leggere (romanze, preludi, ballabili, ecc.).

it.wikipedia.org

Nelle lingue germaniche e in quelle romanze, definitezza e indefinitezza sono espresse attraverso gli articoli (compreso l'articolo zero).

it.wikipedia.org

Sono diverse le lingue romanze a disporre di una seconda forma verbale del trapassato, basata sull'ausiliare coniugato in una forma semplice del perfetto (passato remoto).

it.wikipedia.org

Compose 88 tanghi, 41 valzer, 28 polche e molti samba, galop, quadriglie, scozzesi, fox-trot, romanze e altre musiche, per un totale di 212 composizioni certe.

it.wikipedia.org

Lo stesso latino, che sta all'origine dell'italiano e delle altre lingue romanze, aveva la geminazione consonantica distintiva.

it.wikipedia.org

Siciliano, di modesta famiglia, maggiore di quatto figli, si avvicinò alla lirica ascoltando per caso in un negozio di strumenti musicali le romanze di alcuni celebri cantanti dell'epoca.

it.wikipedia.org

In questa come nelle altre lingue romanze, sono correnti l'uso gnomico, storico, al posto del futuro e al posto dell'imperativo.

it.wikipedia.org

Comprende infatti (interessando 2 cantoni, 5 regioni e 20 comuni) comunità reto-romanze, germanofone, italofone e walser.

it.wikipedia.org