Prevodi za „ruotare“ v slovarju italijansko » slovenski

ruotare [ruoˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

ruotare

vrteti se

ruotare (volare)

krožiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'intervallo tra due accensioni l'unità ruotava di 80°.

it.wikipedia.org

Grissom fu in grado di far ruotare la capsula più volte su sé stessa.

it.wikipedia.org

Il capocarro sedeva su una seggiola imperniata sul fondo del compartimento ed in grado di ruotare.

it.wikipedia.org

Il testo ruota intorno al tentativo della cantante di sedurre un suo interesse amoroso.

it.wikipedia.org

Le foglie sono cauline a 2 a 2 a disposizione opposta (ogni verticillo è ruotato di novanta gradi rispetto a quello sottostante).

it.wikipedia.org

Il primo è uno specchio, generalmente metallico, in grado di ruotare molto velocemente attorno a uno o più assi.

it.wikipedia.org

Consiste nel gioco di due bandiere multicolori, che vengono fatte sventolare, ruotate intorno al collo, gambe e pancia e lanciate in aria.

it.wikipedia.org

Attraverso la centrifugazione, la soluzione può essere fatta ruotare attorno a un asse con una forza sufficiente per separare i solidi dai liquidi.

it.wikipedia.org

Attorno alla ferrovia e ai treni ruotano un numero elevatissimo di prodotti, sia televisivi che sotto forma di libri.

it.wikipedia.org

Vari lavori di artisti ruotano regolarmente attraverso i motivi e le gallerie.

it.wikipedia.org