Prevodi za „salariali“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

salario [saˈla:rio]

salario SAM. m. spol:

salario

plača ž. spol

salario

mezda ž. spol

salamoia [salaˈmɔ:ia]

salamoia SAM. ž. spol:

salamoia

slanica ž. spol

salatino [salaˈti:no] SAM. m. spol

salatino

slano pecivo n

salare [saˈla:re] GLAG. preh. glag.

salare

soliti [dov. obl. posoliti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le organizzazioni dei lavoratori condussero dure lotte salariali, arrivando a oltre mille scioperi l'anno.

it.wikipedia.org

Inoltre, la minaccia di delocalizzazione degli impianti di produzione sta portando i lavoratori ad accettare tagli salariali per mantenere i loro posti di lavoro.

it.wikipedia.org

A fronte di una tale “disumanizzazione” diventa meno impedente la questione degli aumenti salariali e dell'addolcimento della vita.

it.wikipedia.org

Le scale salariali significativamente più basse per i lavoratori neri presso le acciaierie locali erano comuni.

it.wikipedia.org

Le donne inoltre hanno minori possibilità di beneficiare delle voci salariali accessorie, quali gli incentivi o lo straordinario.

it.wikipedia.org

Contiene anche alcuni documenti contabili, compresi i pagamenti degli studenti e i registri salariali.

it.wikipedia.org

Nel 1877 forti tagli salariali portarono i lavoratori delle ferrovie americane a lanciare il grande sciopero della ferrovia.

it.wikipedia.org

I sindacati chiedono e ottengono aumenti salariali e una turnazione fatta su misura per l'industria, ma inadeguata alla vendita al dettaglio.

it.wikipedia.org

Nel 1961 si conclude la stagione dei contratti con importanti aumenti salariali e significative riduzioni dell'orario di lavoro.

it.wikipedia.org

Personaggi che stanno sulla stessa riga hanno stessi trattamenti contrattuali/salariali.

it.wikipedia.org