Prevodi za „scaglia“ v slovarju italijansko » slovenski

scaglia [ˈskaʎʎa]

scaglia SAM. ž. spol:

scaglia

luska ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il pappo è composto da 8 - 12 setole, a forma sublanceolato-subulata, anche lunghe e disposte su 1 - 3 serie oppure è formato da scaglie.

it.wikipedia.org

Pesanti scaglie rivestite di ganoina, piccole e disposte in file verticali, ricoprivano tutto il corpo.

it.wikipedia.org

Linea laterale completa, rettilinea, che decorre al centro del fianco e costituita da scaglie appuntite.

it.wikipedia.org

Il corpo presenta fino a 17 file di scaglie, morbide sul ventre e sui fianchi e più spesse sul dorso.

it.wikipedia.org

L'alluminio nativo si presenta in masse compatte, lamelle o scaglie.

it.wikipedia.org

Il nome comune si applica alla perfezione a questo uccello, che presenta sul petto delle penne gialle dai margini verdi che assomigliano a delle scaglie.

it.wikipedia.org

Le scaglie della regione dorsale erano alte e sporgenti.

it.wikipedia.org

La coda è più lunga della testa e del corpo ed è uniformemente marrone chiara, con circa 9 anelli di scaglie per centimetro.

it.wikipedia.org

Il pappo è costituito da scaglie a forma lanceolato-subulata con bordi da seghettati a cigliati.

it.wikipedia.org

Il capo può presentare dei "ciuffi" di scaglie piliformi.

it.wikipedia.org