Prevodi za „scarna“ v slovarju italijansko » slovenski

scarno (-a) [ˈskarno] PRID.

scarno (-a)

suh

scarno (-a)

jeder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nell'angolo di una taverna i due avventori hanno da poco consumato la colazione su una scarna tavola di ferro.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio scoprì il cadavere congelato dalla neve di un cavallo, una povera bestia scarna e ossuta, lasciata al suo destino.

it.wikipedia.org

Le dice inoltre che se vuole i numeri deve redimersi e fargli una tomba bellissima in luogo di quella scarna e insulsa che ha ora.

it.wikipedia.org

Le sue composizioni astraggono ed estraggono da elementi naturali e concreti un’espressione formale scarna e misurata, una coloristica armoniosa e sommessa.

it.wikipedia.org

La regia è scarna ed essenziale come lo sono le vite di coloro che hanno iniziato un cammino verso un possibile futuro.

it.wikipedia.org

Una natura "scarna, scabra, allucinante", e un "mare fermentante" dal richiamo ipnotico, proprio del paesaggio mediterraneo.

it.wikipedia.org

Proprio per questo motivo egli, ignorante ed inconscio, sarà colpito dalla scabbia (la scarna).

it.wikipedia.org

La trama, come sopra esposta, appare scarna e priva di significati pregnanti.

it.wikipedia.org

Il video è ambientato in un posto isolato, circondato da vegetazione scarna e stepposa, dove la cantante vive in una semplice roulotte.

it.wikipedia.org

Franzoi in seguito ha infatti abbandonato la raffigurazione naturalistica in favore di una pittura sempre più scarna, con riferimenti organici ma non più figurativi.

it.wikipedia.org