Prevodi za „seduttore“ v slovarju italijansko » slovenski

seduttore (seduttrice) [sedutˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

seduttore (seduttrice)

zapeljivec(zapeljivka) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dice che il seduttore si afferma con inganno, ma allo stesso tempo è dipendente dalla donna e in questo si differenzia dal marito.

it.wikipedia.org

Gladys scopre la verità solo dopo che il suo seduttore l'abbandona con tra le braccia un bambino.

it.wikipedia.org

Rappresenta la donna seduttrice, manipolatrice e sempre pericolosa, anche se non necessariamente malvagia.

it.wikipedia.org

Fredo infatti è diventato un grande seduttore, molto apprezzato dalle dipendenti dell'albergo, che trascurano il lavoro per divertirsi con lui.

it.wikipedia.org

Al processo incontra, in qualità di giurato, il suo seduttore che vorrebbe salvarla ma è impossibilitato a farne ottenere l'assoluzione.

it.wikipedia.org

Casanova le chiede di sposarlo, e la donna accetta solo quando il seduttore eredita una grossa somma di denaro da un anziano uomo di chiesa.

it.wikipedia.org

È un grande seduttore, un dongiovanni, tanto che ha reso madri tre ragazze, tenendosi poi i figli ed affidandoli alla madre, zia Ninfa.

it.wikipedia.org

La sua vida spiega che egli era "un buon inventor (trobaire) di poesia e un grande seduttore".

it.wikipedia.org

Ha la fama di seduttore e per questo è invidiato dagli uomini e ambito dalle donne.

it.wikipedia.org

L'uomo non gode di una buona fama, ha fama di seduttore violento ma la donna non è indifferente al suo fascino.

it.wikipedia.org