Prevodi za „segregare“ v slovarju italijansko » slovenski

segregare [segreˈga:re] GLAG. preh. glag.

segregare

ločevati [dov. obl. ločiti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questi fatti il patriarca lo scomunicò e lo fece segregare nel palazzo vescovile.

it.wikipedia.org

L'esercito rimase ancora fortemente segregato nella seconda guerra mondiale.

it.wikipedia.org

Il movimento politico è consistito nel segregare la popolazione nera in zone circoscritte, dette bantustan, lasciando i bianchi e gli afrikaner a governare il paese.

it.wikipedia.org

I cromatidi fratelli sono destinati a dividersi ed essere segregati alternati nelle cellule figlie che si formeranno alla fine del processo mitotico.

it.wikipedia.org

Terenzio si sveglia ammanettato alla baia avionica, dove è stato segregato dagli altri passeggeri.

it.wikipedia.org

Il campo è stato ampliato in quel momento per accogliere 2.100 uomini segregati dalla popolazione generale dei detenuti americani giapponesi.

it.wikipedia.org

Le donne ed i bambini vennero segregati all'interno delle mura di cinta del cimitero.

it.wikipedia.org

È possibile la diagnosi molecolare, se sono già noti il gene coinvolto e la mutazione segregante nella famiglia.

it.wikipedia.org

Ormai è segregato nella chiesa e sa che di là non può più muoversi.

it.wikipedia.org

Per via del suo del suo rifiuto di servire l'esercito, è tenuto segregato in isolamento.

it.wikipedia.org