Prevodi za „sibilo“ v slovarju italijansko » slovenski

sibilo [ˈsi:bilo] SAM. m. spol

sibilo

sikanje n

sibilare [sibiˈla:re] GLAG. nepreh. glag.

sibilare

sikati [dov. obl. sikniti]

sibilare

žvižgati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un sibilo velenoso, un rumore di giunture li insegue.

it.wikipedia.org

Il fischietto è un semplice strumento a fiato che produce un fischio acuto (o un sibilo) attraverso la compressione di un flusso d'aria.

it.wikipedia.org

Questa struttura consente ai maschi di emettere un sibilo udibile a 75 metri (246 piedi) di distanza.

it.wikipedia.org

Niente più mitragliatrici, niente più spari, nessun sibilo di granate.

it.wikipedia.org

La palla è passata dietro un mio orecchio [ho sentito un sibilo] e sono caduto con la faccia sulle salme.

it.wikipedia.org

Lungo tutta la durata del brano viene riprodotto un sibilo che sale e scende di tono, conferendo a tutta la composizione un'atmosfera quasi spettrale.

it.wikipedia.org

I sibili sono caratteristici e possono essere auscultati per mezzo di uno stetoscopio.

it.wikipedia.org

I gechi sono i soli rettili dei paesi temperati dotati di voce, emettono cioè un verso, che non è un sibilo.

it.wikipedia.org

Poi emette un lungo sibilo e procede con delle circonvoluzioni attorno ad essa.

it.wikipedia.org

Fra i loro manufatti caratteristiche brocche a doppio beccuccio che emettevano un sibilo quando si versavano i liquidi.

it.wikipedia.org