Prevodi za „smisurato“ v slovarju italijansko » slovenski

smisurato (-a) [zmizuˈra:to] PRID.

smisurato (-a)

čezmeren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La continua e smisurata crescita del numero delle società partecipanti al campionato italiano, aveva generato una gravissima crisi nel movimento calcistico.

it.wikipedia.org

Furono gli ufficiali ad attenuare lo smisurato e fuori luogo calo di tensione, che avrebbe potuto causare conseguenze inimmaginabili al momento dello sbarco.

it.wikipedia.org

In realtà nutre smisurate ambizioni politiche di potere.

it.wikipedia.org

Con lei trascorreva il tempo libero e condivideva uno smisurato amore per i cani, la botanica, gli uccellini e la passione per il ricamo.

it.wikipedia.org

Macelleria messicana è un'espressione della lingua italiana che indica un episodio di violenza smisurata e ingiustificabile, solitamente perpetrato in un teatro di guerra.

it.wikipedia.org

Nell'immaginario collettivo, la figura del guerriero celta è spesso associata con l'idea di un uomo baffuto armato di una spada smisurata.

it.wikipedia.org

La sua voce sembra un'eco nelle profondità di una caverna smisurata.

it.wikipedia.org

Elettra avverte una felicità smisurata e finalmente riferisce al fratello le proprie disgrazie e reclama vendetta.

it.wikipedia.org

È un affronto per il suo ego smisurato.

it.wikipedia.org

La sua gloria fu repentina e smisurata e non subì battute d'arresto.

it.wikipedia.org