italijansko » slovenski

motorizzazione [motoriddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

autorizzazione [autoridzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

lottizzazione [lottiddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

cicatrizzazione [tʃikatriddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

normalizzazione [normaliddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

globalizzazione [globaliddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

interiorizzazione [interioriddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

smilitarizzazione [zmilitariddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

disorganizzazione [dizorganiddzatˈtsio:ne] SAM. ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
La caratteristica più importante della linea riguarda la sonorizzazione di certe consonanti in posizione intervocalica, in particolare /p/, /t/ /k/ del latino.
it.wikipedia.org
Questi fenomeni di sonorizzazione non sono, come accennato, sistematici in italiano.
it.wikipedia.org
La sonorizzazione settentrionale ha invece intaccato il sistema e ha portato alla fusione tra i fonemi occlusivi sonori originari e quelli sordi sonorizzati.
it.wikipedia.org
Il contrasto per sonorizzazione si applica a tutti i tipi di consonanti, ma l'aspirazione generalmente è una caratteristica solo delle occlusive e delle affricate.
it.wikipedia.org
La sonorizzazione articolatoria generalmente non avviene durante tutto quanto il suono poiché il flusso d'aria è bloccato dalla lingua nella pronuncia della consonante ("chiusura").
it.wikipedia.org
L'abbassamento della laringe talvolta provoca la cosiddetta sonorizzazione aspirata (o mormorio).
it.wikipedia.org
Un fonema sconosciuto all'italiano si crea soltanto con la sonorizzazione intervocalica della fricativa /s/, che subisce accanto alle occlusive il fenomeno della sonorizzazione settentrionale.
it.wikipedia.org
Accompagna spesso altri tratti fonetici come la quantità vocalica, la quantità consonantica o la sonorizzazione.
it.wikipedia.org
Le aree a nord-ovest della linea hanno subìto la sonorizzazione, quelle a sud-est invece no.
it.wikipedia.org
Da una prospettiva articolatoria questa terminologia è scorretta, perché la sonorizzazione aspirata è un tipo di fonazione diverso dall'aspirazione.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "sonorizzazione" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina