Prevodi za „squallore“ v slovarju italijansko » slovenski

squallore [skualˈlo:re] SAM. m. spol

squallore

beda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In gran parte vive in edifici costruiti molto tempo prima, in vari stati di degradazione, squallore o lussuria.

it.wikipedia.org

Per evadere dallo squallore della propria esistenza, la donna è solita trascorrere sveglia la notte, bevendo, fumando e guardando fuori dalla finestra del proprio appartamento.

it.wikipedia.org

Nel frattempo il dipartimento e tutta la politica locale si trovano a dover fronteggiare un enorme numero di scandali legati proprio a questioni di corruzione e vari altri squallori.

it.wikipedia.org

Pur lavorando nello squallore, riesce a insegnare ai bambini a leggere usando i giornali.

it.wikipedia.org

Balza subito all'occhio lo squallore dell'ambiente e lo sguardo d'attesa dei personaggi.

it.wikipedia.org

Il testo del brano narra la storia di due innamorati che riescono ad essere felici anche in mezzo allo squallore.

it.wikipedia.org

Gli invitati, delusi dall'improvviso squallore del campo, se ne andarono ad uno ad uno.

it.wikipedia.org

I due innamorati riescono ad essere felici anche in mezzo allo squallore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo il loro matrimonio, la monotonia, lo stress prodotto dai bambini e lo squallore della loro casa incrinerà il loro rapporto.

it.wikipedia.org

Inoltre, la sindrome è caratterizzata da squallore domestico, sillogomania, alienazione sociale e rifiuto dell'aiuto.

it.wikipedia.org