Prevodi za „steccato“ v slovarju italijansko » slovenski

steccato [stekˈka:to] SAM. m. spol

steccato

lesena ograda ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Superando gli steccati spesso eretti fra l'impianto cognitivo teorico-sperimentale e altri campi dell'intelletto (come quelli umanistici).

it.wikipedia.org

Sembra essere stato composto da lotti separati da palizzate o steccati, ognuno dei quali conteneva un'abitazione principale, aree di immagazzinamento e terreni per i campi.

it.wikipedia.org

Nelle regioni più fredde fra i due steccati venivano poste argilla o melma, come protezione contro il vento.

it.wikipedia.org

In primo piano si trova un campo già parzialmente mietuto, con una fascia di spighe addossate allo steccato che delimita una zona di vegetazione.

it.wikipedia.org

In cattività molti cefalofi strofinano queste ghiandole sugli steccati, sugli alberi o su altri oggetti a loro disposizione.

it.wikipedia.org

Sui bordi fu alzato uno steccato, perché gli animali non avessero timore del mare in basso.

it.wikipedia.org

Se nella civitas terrapieni e steccati ebbero vita lunga, nel contado la loro longevità fu anche maggiore.

it.wikipedia.org

Il terreno percorribile è disseminato di ostacoli, come rocce, alberi, muraglie e steccati, in tema anche con le ambientazioni delle piste.

it.wikipedia.org

Vinceva la corsa chi per primo toccava il palio posto su una lunga asta fissata allo steccato del palco dei giudici.

it.wikipedia.org

All'interno della palizzata veniva solitamente realizzata una trincea, in modo che lo steccato racchiudesse l'intero perimetro della stessa.

it.wikipedia.org